Kimlik belirten sıfatlar, çoğunlukla problem göstergesidir.Mesela "zenci başkan adayı" denir, ama "beyaz başkan adayı" denmez. Bir beyazın başkanlığı "normal"dir çünkü; aday "zenci" ise, bu özellikle vurgulanır."Polis geliyor" dendiğinde gelen, yüzde yüz erkek polistir.Kadın olsa "Kadın polis geliyor" denir.Çünkü polislik "erkek işi" sayılır."Voleybol takımı" erkektir. Kadınların takımına "bayan voleybol takımı" denir.Yani nerede ayrıştıran bir vurgu varsa; oradan bir sorun sırıtır.
ABD Başkanı Bush'un "Müslüman demokrat Türkiye" vurgusunu da böyle anlıyorum.Fransız Devlet Başkanı gittiğinde "Hıristiyan demokrat Fransa"dan söz etmiyor; "Hıristiyan"ın "demokrat" olması normal çünkü... Bir "Müslüman ülke"nin aynı zamanda "demokrat" olması ise olağandışı; dolayısıyla "zenci başkan" ya da "kadın polis" gibi özel vurgulama gerektiriyor.Ne kadar aşağılayıcı!
...
Takım, takımdır; kadını erkeği olmaz.Başkan adayı, başkan adayıdır; zencisi beyazı olmaz.Ve demokrasi, demokrasidir; Müslümanı Hıristiyanı olmaz."Türkiyeliler", başka sıfat ihtiyacında değiller.
No comments:
Post a Comment